Willkommen-Benvenuti MeranoKlezmer.eu

CULTURA SEMPRE IN DIALOGO – KULTUR BLEIBT IMMER IM DIALOG

Das kleine Festival für jiddische Kultur in Meran – il piccolo festival della cultura Yiddish a Merano

MeranoKlezmer 23 will take place from 18.- 25. June 2023, a small festival with international artists doing yiddish cabaret about history and language of jewish Merano, playing klezmer and yiddish songs in workshops and concert.
Pre-Festival 4.-10. September 2022 with workshops, klezmer, song, theatre, lectures and enjoy our first yiddish cabaret.


18.-25.6. 2023 MERANOKLEZMER 23

Accademia Merano – Concerts, Workshops, Feste

PRE-FESTIVAL 2022, workshops, lectures and cabaret 4.-10. SEPTEMBER 2022
LECTURE/ Yiddisher CABARET: SUN 4.9., 21h ACCADEMIA DI MERANO
THEATRE di Miriam Camerini su „Messia e Rivoluzione“: SAB 10.9.,21h THERME-TERME VECCHIA, SALA CIVICO-BÜRGERSAAL
WORKSHOPS with Miriam Camerini, racconto teatrale, Sara Gutvill, Frijeda Haupt, canto, Angelo Baselli clarinet, Igor Bruskin, piano

Special guests 2023: TIMNA BRAUER, Chansonniere, Vienna and SHMUEL BARZILAI, Cantor, Vienna !

PRE-FESTIVAL: SUN 4.9. 21h YIDDISH CABARET: ACCADEMIA VILLA SAN MARCO, WORKSHOPS AND LECTURES 5.9.-9.9. , SAB 10.9. 21h THEATRE: ALTE THERME-TERME VECCHIA, SALA CIVICO-BÜRGERSAAL

Kleines Festival: MeranoKlezmer 

Meran hat eine faszinierende yiddische Geschichte. Wer sie wiederentdeckt, wird auch die „Klezmermusik“ kennenlernen und viele wunderschöne „Yiddishe“ Lieder, bisher verlorene Schätze einer untergegangenen Welt: „Klezmer“ ist mehr als nur ein Stil, es ist eine Sprache, eine Geschichte, ein Zustand.

piccolo festival: MeranoKlezmer

Merano ha un’affascinante storia del mondo yiddish. Chi lo scopre conoscerà anche la „musica klezmer“ e tante meravigliose canzoni „yiddishe“, tesori precedentemente perduti di un mondo perduto: „Klezmer“ è più di uno stile, è un linguaggio, una storia, uno stato.

PICCOLO FESTIVAL MERANOKLEZMER 21 :

MERANOKLEZMER 21 mit Sara Gutvill, Canto-Gesang, Helga Plankensteiner, Clarinet-Klarinette, Frijeda Haupt, Canto-Gesang, Konzeption e Moderation, Aleksei Rozov, Violino, Pianoforte, Andrea Ruocco, Contrabasso, Michael Lösch, Pianoforte.

WICHTIGE ÄNDERUNG! Anstelle von „Margolin Lider“ wird das Konzert vom 29/8 am 01/9 aufgrund der großen Nachfrage wiederholt! Die Workshops am 01/9 fallen zugunsten des Konzerts aus.

CAMBIAMENTO IMPORTANTE! Al posto di „Margolin Lider“ il concerto del 29 agosto è stato replicato il 01/9 a grande richiesta! I workshop del 01/9 sono stati annullati a favore del concerto.